sábado, 28 de fevereiro de 2009

Palabras para conservar el buen amor


A estrangeira tem um amor chamado Mario Quintana nascido em Entre Rios (tão poeta quanto o nascido em Alegrete). A vida brindou-lhes uma diferença de idade cronológica de 58 anos, fato lamentável que impossibilitou a realização plena dessa paixão. A estrangeira e Mario Quintana têm um encontro marcado para “mais tarde”. Hoje a estrangeira reencontrou o texto que segue abaixo, de autoria deste Quintana (el otro) , e a sua casa ficou cheia de bolhas de sabão. A estrangeira tem saudade.

Y ahora palabras para conservar el Buen amor:
1ro. Saber bién, pero bién que te gusta "en todo"
esto lo sabrás después de varios "después... "
En lo posible no demostrarlo demasiado.
Cierta inseguridad es muy excitante siempre.
La ambiguedad es recomendable a este fin.
Manejo del tiempo: guardar cierto misterio de su uso,
reservandosé para sí, una zona de libertad.
Saber bién para qué querés que te dure. En esto es muy
importante el inventario de gustos, sueños, ilusiones y
fantasías. Saber usar estos dones, no solo a través de
los sentimientos sino, también de la inteligencia.
NO CONVIVIR JUNTOS/AS.
Fórmulas para el buen amor, hay para todos los
gustos, pero nada hay en la vida mejor que el amor y,
buscarlo por sobre todas las cosas, es la mejor
aventura que depara la vida.
Conseguirlo, es hacerlo eterno, aunque
sólo dure en el tiempo, una puesta de sol!!!!
NOTA: No "avivar" tontos ni tontas!!!!!!

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

o meu nome é...


muuttolaatikko = caixa para mudança em finlandês


Dar (e receber) um nome não é tarefa fácil. Mas porque uma caixa de mudança é um objeto-chave na vida da estrangeira e o idioma finlandês uma diversão eterna, ficou tudo mais fácil.

A estrangeira gosta do finlandês e suas palavras gigantes com letras que se repetem sem a menor vergonha como se quando a língua foi criada deus estive com soluço ou asoprasse um sopro longo que fizesse com que algumas letras ficassem para sempre de mãos dadas. O finlândes é um grande lego verbal.

Um embrião

dizem que sou eu que te carrego
mas não
é você grão que me leva
desde meu ventre me exagera
é você origem que me encerra
dizem que sou eu que te carrego
mas não
é você satélite que me dá a direção
todos admiram a sua intenção

terça-feira, 24 de fevereiro de 2009

É por isso que eu repito

Insiste
Vai
Insiste
Repete
Repete
Tens a vida toda para não mudar nada